hưng vượng

Friendly

The Vietnamese word "hưng vượng" can be translated to "prosperous" or "flourishing" in English. It describes a state of growth, success, and wealth, often used to talk about businesses, communities, or individual lives that are thriving.

Usage Instructions:

• "Hưng vượng" is often used in formal contexts, such as in business or during celebrations to express good wishes.
• You can use it to describe a situation that is doing well or a person's success.

Example:

• "Công ty của tôi đang hưng vượng."
  • Translation: "My company is flourishing."

Advanced Usage:

In a more poetic or formal context, "hưng vượng" can also be used to discuss the prosperity of a nation or a community. For example: - "Đất nước này đang trên đà hưng vượng." - Translation: "This country is on the path to prosperity."

Word Variants:

• Hưng thịnh: This is a similar phrase that means "prosperous" or "thriving," and it is often used interchangeably with "hưng vượng."
• Thịnh vượng: Another variant that also means "prosperous."

Different Meanings:

While primarily used to denote prosperity, "hưng vượng" can also imply a sense of happiness and health in a broader context, indicating that life is good.

Synonyms:

• Phát đạt: Meaning "successful" or "prosperous."
• Thịnh vượng: As mentioned, it means "prosperous" and is often used in similar contexts.

Conclusion:

"Hưng vượng" is a positive and uplifting term that conveys success and well-being.

Academic

1. (ít dùng) như hưng thịnh